W krajach Europy Zachodniej wersję lektorską stosuje się głównie do gatunków niefabularnych,
takich jak wywiady czy programy dokumentalne.
W Polsce natomiast, ku niedowierzaniu reszty Europy, lektorską „szeptankę” – gdyż tak właśnie
nazywa się wersję lektorską – wykorzystuje się również jako metodę tłumaczenia filmów fabularnych.
Jednym z rodzajów przekazu audiowizualnego jest audiodeskrypcja.
Pozwala ona osobom niewidomym na możliwość odbioru sztuki wizualnej, np. malarstwa, czy gry
aktorskiej, dlatego też stosowana jest m.in. w muzeach, produkcjach audiowizualnych, teatrze,
oraz podczas widowisk sportowych.
Podkład lektorski do filmów, do przewodników, prezentacji - cena ustalana po przesłaniu tekstu / strona - 1800 znaków ze spacjami.
Nagrywamy podkłady lektorskie do filmów reklamowych, szkoleniowych e-learning, dokumentalnych, edukacyjnych,
promocyjnych, korporacyjnych, filmów YouTube i innych. Nagrywamy także audiodeskrypcje, przewodniki, instrukcje obsługi.
Podkłady lektorskie do audioprzewodnika, prezentacji, filmu:
lektor do filmów lektor do filmów podkład-lektorski podkład-lektora-do-filmu film korporacyjny - prezentacja
Produkujemy dla Państwa profesjonalne podkłady lektorskie. Zakres naszych usług obejmuje podkładanie głosu lektora do filmów edukacyjnych, dokumentalnych, promocyjnych
oraz korporacyjnych firmowych, do prezentacji multimedialnych, szkoleń e-learning. W naszym studio lektorskim wykonujemy ścieżki dźwiękowe do audio przewodników,
instrukcji obsługi. Dobry głos do filmu jest niezmiernie ważnym elementem. U na znajdziesz odpowiedni głos lektorski i to całkiem tanio.
nagrania lektorskie, usługi lektorskie, tani lektor, nagranie lektora, komunikaty, lektor do reklam, męski głos, reklamy, nagrywanie, bank głosów, lektor do prezentacji multimedialnej, nagrywanie szkoleń e-learning, podkład, ścieżka lektorska, głosy lektorskie, studio, tani lektor
Nagrania - audioszkolenia, filmy instruktażowe, instrukcje obsługi, audioprzewodniki, szkolenia e-learning.
Podkład lektorski do filmu dokumentalnego:
powiem wszystko...
lektor do reklamy, lektor do prezentacji multimedialnych, nagrywanie szkoleń e-learning, męski głos do reklamy, żeński głos do reklamy, nagrywanie reklam radiowych, tekst lektorski,  studio lektorskie, audiobook, prezentacja multimedialna, bank głosów lektorskich, lektor tanio
Studio nagrań lektorskich